<aside> ℹ️

This is an English translation of the Korean-language Terms of Service, provided for the convenience of members. The Korean-language version is the original. In the event of any discrepancy between this translation and the Korean original, the Korean original prevails, except where applicable law requires the version in the language of the member's country of residence to prevail. See Article 23.

</aside>


Chapter 1. General Provisions

Article 1 (Purpose)

These Terms of Service set out the rights, obligations and responsibilities of TAINAI, INC. (the "Company") and its members, and other necessary matters, in connection with the use of the LoveyDovey service (the "Service") provided by the Company.

Article 2 (Definitions)

① The terms used in these Terms are defined as follows.

  1. "Service" means the content, related information and software that the Company provides to members through wired or wireless access devices, and includes both the service provided through the mobile application operated by the Company (the "App") and the service provided through the website. These Terms apply equally whether a member uses the Service through the App or through the website.
  2. "Member" means a user who has agreed to these Terms and has been granted the right to use the Service by the Company.
  3. "Content" means all material produced and processed in digital form and provided to members (text, images, photographs, voice, sound, video and the like).
  4. "Paid Service" means the Service under item 1 that the Company provides for a fee.
  5. "Access Device" means any mechanical means, such as a mobile phone, PC or tablet, that enables Content to be downloaded and installed for use or to be used over a network.
  6. "Jam" means the electronic means of payment that the Company provides, on terms and conditions determined by the Company, for members to use in purchasing Tickets and other Paid Services. Jams are divided into "Paid Jams", which a member purchases (tops up) by means such as in-app purchase through an App Market, and "Free Jams", which the Company grants without charge through events, advertisement viewing, mission completion and the like. Bonus Jams granted incidentally to the purchase of Paid Jams, and Jams granted upon payment of membership fees, are treated as Paid Jams. Details of Jam denominations, prices, quantities granted and top-up or purchase methods are available in the Company's operational policies, on the Jam purchase screen and in the applicable App Market policies. The order in which Jams are consumed and their validity periods are governed by Article 7-2.
  7. "Ticket" means the electronic means of use that the Company provides, on terms and conditions determined by the Company, for members to use the Paid Service, and includes chat tickets and other tickets offered by the Company. Tickets may be purchased with Jams, and the types of Tickets, methods of use and validity periods are notified to members on the purchase screen. Where a member does not use a Ticket within five (5) years from the date of purchase, it may lapse under the statute of limitations for commercial claims. Tickets provided free of charge may lapse in accordance with the Company's policies and are excluded from refund.
  8. "Membership" means a Paid Service under which a member pays a fee on a recurring basis for a defined period and receives benefits determined by the Company, such as additional Jams or discounts on Tickets. Memberships are governed by Article 7-3.
  9. "App Market" means an electronic commerce platform operated by an open market provider, such as Google Play or the App Store, through which a member may download the App or make payments within the App.

② Except as defined in the items of paragraph 1 of this Article, the terms used in these Terms shall be construed in accordance with the Company's operational policies, the service guide, applicable laws and general commercial practice.

Article 3 (Publication and Amendment of the Terms)

① The Company shall post the contents of these Terms on the initial screen of the Service or on a separately linked screen, such as a pop-up screen, so that members can readily review them.

② The Company may amend these Terms to the extent that doing so does not violate applicable laws, including the Content Industry Promotion Act, the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, the Act on the Regulation of Terms and Conditions, and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.

③ Where the Company amends these Terms, it shall specify the effective date and the reasons for the amendment and shall publish the amended Terms together with the current Terms in an appropriate location within the Service operated by the Company, from fifteen (15) days before the effective date until the day before the effective date. However, where the Terms are amended in a manner unfavourable to members, the Company shall publish the amendment from thirty (30) days before the effective date and shall give notice by electronic means, such as in-service notification, App push notification or the email address provided by the member at registration. Only where individual notice is impracticable — for example where the member has not provided an email address or has opted out of notifications — may publication of a notice within the Service under the first sentence of this paragraph serve in place of such notice.

④ Where the Company, in publishing or giving notice of an amendment fifteen (15) or thirty (30) days in advance under paragraph 3 of this Article, has clearly stated that "a member who does not expressly indicate refusal before the effective date of the amended Terms shall be deemed to have agreed to the amendment", and the member does not expressly indicate refusal of the amendment, the member shall be deemed to have agreed to the amended Terms.

⑤ Where a member does not agree to the application of the amended Terms, the Company may not apply the amended Terms to that member, and in that case the member who does not agree may terminate the service agreement under these Terms. However, where circumstances exist in which the Company can no longer apply the existing Terms to a member who has not agreed to the amendment, the Company may terminate the service agreement under these Terms with that member.

⑥ These Terms apply, in principle, from the date on which the member agrees to them until the member withdraws. However, provisions that by their nature may apply after withdrawal, such as Article 21 (Application for Dispute Mediation), Article 22 (Governing Law and Jurisdiction) and Article 23 (Special Provisions for Overseas Users), may continue to apply validly between the Company and the member after withdrawal, as the case may be.

Article 4 (Notice to Members)

① Where the Company gives notice to a member, unless these Terms provide otherwise as to the method of notice, the Company may do so by in-service notification, push notification, pop-up screen or announcement, or by the email address, SMS number or KakaoTalk account provided by the member at registration.

② Where the Company gives notice to all members, it may post the notice in the announcements section or on a pop-up screen within the Service operated by the Company for seven (7) days or more in place of notice under paragraph 1. However, matters that have a material effect on an individual member must be notified by individual notice among the methods in paragraph 1 of this Article (in-service notification, push notification, email, SMS, KakaoTalk and the like).

③ Only where individual notice to a member is impracticable — for example because the member has not provided an email address or has changed the address without updating it — shall posting in the announcements section or on a pop-up screen under paragraph 2 of this Article be deemed to constitute individual notice to that member.